Us de cookies

Utilitzem cookies pròpies y de tercers per a millorar els nostres serveis i mostrar-li publicitat relacionada amb les seves preferències mitjançant l'anàlisi dels seus hàbits de navegació. Si continua navegant, considerem que accepta l'ús. Pot obtenir més informació, o bé conèixer com canviar la configuració a la nostra política de cookies.

L'ofici d'editar

  • 90h
  • VD  VIDEOCURS EN DIRECTE 
  •      Valeria Bergalli /
  •    Aquest curs s'imparteix en: Català
  •    Els exercicis es poden lliurar en: Català o Castellà

Preu curs :

Si participes en línia
1.148,00 €

(Aquesta modalitat d'inscripció no requereix ser soci de l'Ateneu Barcelonès)

 consulta els descomptes i les formes de pagament disponibles (aquí >>)

Grups de curs de l'edició actual

 

Valeria Bergalli

Grup A1
VIDEOCURS EN DIRECTE
Dimarts 19:00-22:00 h
Data d'inici: 04/10/2022
Vull fer les classes del curs:
EN LÍNIA

Edicions d'aquest curs

  • octubre-maig
UNA EDITORIAL COM A PUNT DE VISTA

I. Què és una editorial?

  • Com es crea una editorial?
  • Quina és la matèria primera d’una editorial? Els llibres físics? Els continguts?
  • Els drets d’autor?
  • El projecte, el catàleg, el discurs. Què són?
  • Què comuniquen els elements del catàleg?
  • Què volem comunicar? Per què?
  • La llengua: català, castellà, etc.
  • La tipografia. La gràfica. Les il·lustracions. El disseny. El format.
  • La construcció d’un catàleg editorial: la tria i l’organització dels textos.
  • Les col·leccions.
  • Qui som?
  • A qui ens adrecem?
  • L’edició amb vocació cultural vs. edició comercial.
 
II. LA CADENA DEL LLIBRE

A. On són els llibres abans de sortir a la llum?

  • Els manuscrits.
  • Els informes de lectura.
  • Lectors professionals, comitè de lectura, etc.
  • Del text al llibre.
B.  Al principi de tot, què hi ha? I al final?

El recorregut que fa el text dins la cadena de transmissió editorial: des del manuscrit
fins al llibre imprès i disposat a les lleixes o a les taules d’una llibreria, centre
comercial, gran superfície, altres canals.
Els lectors.

C. Els recorreguts
Xarxes de complicitats. Internet,  xarxes socials, visites a llibreries estrangeres.
Les relacions internacionals: les fires, les/els scouts, els contactes amb les editorials
estrangeres.
  • Els drets d’autor: la legislació vigent. La relació amb les/els agents literàries/s i la gestió de compra i venda  de drets.  Co-agents, ofertes, subastes.
  • La programació i el calendari editorial.
D. Els implicats

Qui forma aquesta cadena? Escriptor/a, il·lustrador/a, traductor/a, corrector/a,
dissenyador/a, redactor/a, premsa, Marketing, maquetació, impremta, comercials,
distribuïdor/a, llibreter/a, periodistes, crítica especialitzada, xarxes socials, els/les
lectors/es.

E. Com neixen els llibres?

Quin és el veritable paper d’un/a editor/a? Què fa?

  • El text i com treballar-lo. Llegir, sentir, explicar. Més enllà de les tècniques per potenciar les qualitats d’un text o per crear-lo, cal desenvolupar un mètode. La tasca de l’editing al servei del text, de l’escriptor/a, de la idea.
  • El treball amb l’autor/a.
  • La correcció.
  • Cada llibre és diferent, cada llibre suscita preguntes, dubtes, problemes nous.
  • L’editorial d’editor/a únic/a. Les editorials de grans grups amb comitès editorials.
F. Els secrets
  • Aprendre a treballar en equip.
  • La transmissió de l’entusiasme.
  • Seny i rauxa de l’edició.

III. EL LLIBRE COM A RESULTAT I OBJECTE

  • Què és i com és? Definició.
  • Format, paper, enquadernació.
  • Les parts del llibre.
  • Com es fa el llibre físicament: producció i impremta.
  • Amb els ulls del/la lector/a. L’experiència de la lectura.

 
IV. COMUNICACIÓ I MARKETING (O NO MARKETING)

A. Les estratègies

  • La imatge d’una editorial: catàleg, revistes, web, xarxes, col·leccions, cadascun dels
    llibres. No fer algun dels camins habituals que fan la majoria també és una decisió i pot
    ser una estratègia.
  • L’aspecte gràfic del llibre: el disseny de les pàgines, les guardes, les solapes, el tipus de
    paper, les cobertes.
  • El/la responsable de premsa, el/la responsables de marketing. O l’editor/a orquestra que
    ho fa tot. Situacions diverses.
  • La premsa: la comunicació d’un llibre i d’un/a autor/a. Comunicar per un llibre concret o per l’obra. Polítiques d’autor al llarg del temps. La relació amb la premsa.
  • Els “socis implícits”. Les llibreries, els lectors fidelitzats. Dels “clients captius” als“lectors captivats”.
 
V. AIXÒ TAMBÉ CAL SABER-HO

  • La importància de la distribució.
  • L’exportació. La impressió in situ. Les coedicions.
  • L’editorial com a empresa. Eines de gestió. Política de preus.

VI. CONCLUSIONS

  • Reptes presents i futurs de l’edició amb vocació cultural.



  • Estimar els llibres
  • Entendre com es fan
  • Introducció al món editorial
  • Saber llegir, saber escollir, saber dir sí i no
  • Saber crear i gestionar un catàleg editorial, un discurs
  • Aprendre les eines de comunicació i comercialització
  • Aquest curs es fa en català.


EXERCICIS (es faran durant el curs i es comentaran en classe):
  • Redacció d’informes de lectura, textos de contres, solapes, colofons.
  • La creació de textos informatius: notes de premsa, textos de xarxes, instruments per la
  • Comercialització del llibre.
  • Sessió d’un comitè editorial, de premsa i / o de marketing com a nucli de decisió de les estratègies de comunicació que el llibre requereix.
  • Preparació d’una agenda firal.
BIBLIOGRAFIA BÀSICA (s’esmentaran altres títols al llarg del curs):

  • BAINES, P. (2005) Penguin by Design. A Cover Story 1935-2005, London, Allen Lane.
  • CALASSO, R. (2007) Cien cartas a un desconocido, Barcelona, Anagrama.
  • CALASSO, R.. (2014) La marca del editor, Barcelona, Anagrama.
  • CESARI, S., EINAUDI, G. (2009) Conversaciones con Giulio Einaudi, Madrid, Trama.
  • EPSTEIN, J. (2002) La industria del libro. Pasado, presente y futuro de la edición, Barcelona, Anagrama.
  • FERRERO, E. (2020) La tribu Einaudi, Madrid, Trama.
  • SCHIFFRIN, A. (2000) La edición sin editores, Barcelona, Destino.
Els camps marcats amb asterisc (*) són obligatoris

Important

  • Aquest servei NO et compromet a matricular-te a cap curs.
  • Aquest servei NO implica cap tipus de reserva de plaça per a cap curs.
  • L'única finalitat d'aquest servei és que quan s'obri el període de matriculació per al curs que hagis triat, t'enviarem un correu electrònic com a recordatori.
Pots consultar informació sobre el tractament de dades personals a Política de privacitat
Els camps marcats amb asterisc (*) són obligatoris
*escriu aquí tots els dubtes que tinguis sobre aquest curs
Pots consultar informació sobre el tractament de dades personals a Política de privacitat